ドイツにおける酸化型コエンザイムQ10に関する特許侵害訴訟判決に対する控訴について

株式会社カネカ(本社：大阪市、社長：菅原公一)は、酸化型コエンザイムQ10（当社の商品名：Kaneka Q10TM）に関する当社の欧州特許(No. 1 466 983)の侵害について、Zhejiang Medicine Co., Ltd. (ZMC)とKYOWA HAKKO Europe GMBHに対して、ドイツ・デュッセルドルフ地方裁判所に、販売差し止め及び損害賠償を求める訴訟を提起しておりましたが、2012年3月13日（現地時間）にカネカの請求を棄却する判決を受けました。当社はこの判決を不服とし、4月13日（現地時間）に控訴いたしました。